pm.mymon.name

Hello!
StuG temporarily has break, because I had something quickly glue, while also realized my quiet modeling dream .
A week ago I got a color photo of a new model,test glued for publishers and after seeing photos I prepared a list of observations and comments. The designer contacted with me and we started our few days hard work. We analyzed dozens, and perhaps, without exaggeration, hundreds of photos. Maciek improved major and minor details. In fact, the entire cylindrical part of the tower was designed again, what changed this part of the model so you can have a lot of fun with a great final result.
Here are my first photos of the tower . More about the Publisher and Designer in the next installment. Look how beautiful it coincided with "leaves" on ovals turret. The method of forming what I used to tell later.
The turret was to quickly set on the hull of my plastic T34-85 (here you can see the difference in diameter of turret ring). F34 metal barrel is PHA production, it is available at a limited edition.



čoskoro sa uvidíme

mas to pekne.ked dokoncis mozes zacat robit tento protitankovy vagon,vezu mas a ten zbytok nieje zlozity.

Hi Roman.
Trains an railways are not my piece of cake, but it coming by GPM soon but with hexagonal turret.
I would like to see some lorries, like ssym`s for tiger transport. That all.
pozdravy Piterpanzer

Hello!
It is time to end the relationship, because it was supposed to be short and fast. Unfortunately, I can not glue for test, it must be clear. Many things I have changed, some parts removed because I paint the model. Now photos and a short commentary to them.

Just as I like, opening hatches, and in the future in the hatch as a duty figure.
Here, I went ahead and the port for smoke launcher and signaling rockets is opened.



Turret details


Solid welded side periscopes covers and pistol ports.


Reworked parts: gun manlet, hook's for lifting turret and periscope.


New PE kits what i use are from Aber : R03 set of Numbers & letters and screw heads 35A101 and resin bolts instead of laser-cut, which often delaminate.




At the end turret ready to painting with a model from "Maly Modelarz" from 1968 (?) designed by Bohdan Wasiak. The model was glued around the 1973, so it`s 40 years old and it shows more than 2 era in modeling.



Currently, the turret has already painted green, dry and wait for the next step- decals.
The final touch as weathering, wash, etc have to wait to the moment when I glue its base in the form of the hull.
Cheers Piterpanzer

pozdrawiam
mas to pekne spravene.mozes pisat polski,nase jazyky su dost podobne.

To już ostatnia odsłona w relacji z testowego sklejania wieży.
Pierwsze malowanie i delikatne cieniowanie góry.

It`s the last entrance in my relation.
The first painting coats and delicate shading upper parts.


Następnie Sidolux i kalki z serii "Wojsko Polskie" produkcji Panzer Hobby Art, czyli mojej.
Po położeniu i dociśnięciu kalek kolejne warstwy Sidoluxu dla ich "zatopienia".

Then Sidolux (gloss lack) and decals from the series "Polish Army" made by Panzer Hobby Art, which is mine.
After the position and pressed decals next some layers of Sidolux to their "sinking" (blend).



Kolejny krok po wyschnięciu lakieru to washe Valleyo w 3 odcieniach, a następnie odrapiania.

After the gloss lack was dry I add wash Valleyo in 3 shades, and then weathering and scratches.








Na koniec mała figurkomania i kończymy.

Finally, small figures-mania and the end.

Dopiero gdy wieża doczeka się kadłuba całość zostanie ostatecznie zmatowiona.

I put matt cote on whole tank when the hull will be ready.

Tak jak obiecałem robiąc Wam świąteczny prezent przedstawię Wydawcę i Projektanta.
Model ukaże się po Świętach Wielkanocnych w GPM w innym niż moje malowaniu i mam nadzieję, że klejąc go będziecie mieli tyle zabawy co ja.
Projektantem, który dzielnie znosił moje marudzenia i wybrzydzanie, by ostatecznie osiągnąć taki efekt jest Maciej Herbut.
Dzięki Macieju za możliwość pracy z Tobą, te wspólne godziny dopracowywania modelu to była prawdziwa przyjemność, a wysiłek włożony odpłacił ostatecznym efektem.

As I promised You, as a Easter gift I present Publisher and Designer.
Model will be edition after Easter in GPM in other than my camo and I hope that gluing it will have as much fun as I did.
The designer, who bravely endured my whining and criticizing, and finally achieve the effect is Maciej Herbut.
Maciej thanks for the opportunity to work with You, the common hours spent on refining the model, it was a real pleasure, and the effort put into the final result.

Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Happy Easter to You!


P.S. Roman dziękuję, pewne wyrazy brzmią tak samo, a znaczą co innego i może być śmiesznie.