Cena Primatora mesta Nitry , XX rocnik , 18.10.2014

[Jonh]

Tisztelt MK Zobor makett klub, tisztelt szervezők!

Ez úton szeretném megköszönni , mind magam, mind a papermodelers.hu csapata nevében a meghívást a Nyitrai versenyre.
Az elmúlt pár évben kialakult nálunk egy olyan csapat, aki rendszeresen látogatja a nyitrai kiállítást, épít maketteket és azokat indítja is a versenyeken. Örültünk a kedves fogadtatásnak, és szerencsére jól sikerült a szereplésünk is. Mindannyian nagy élményekkel, díjakkal a zsebünkben, jó hangulatban tértünk haza.
Mégegyszer köszönjük a meghívást , remélem ez a kapcsolat még sokáig tart , mindanyiónk örömére.
Találkozunk jövőre!

Üdvözlettel : János Garas, és a papermodelers.hu csapata

Attila Tuloki's translation

Vážený Modelársky klub Zobor, vážení návštevníci!

Týmto spôsobom by sme sa chceli poďakovať, ako aj ja, tak aj celý tím papermodeler.hu za pozvanie na výstavu v Nitre.
V posledných rokoch sa u nás vytvoril tím, ktorý každý rok navštevuje výstavu, stavia modely, s ktorými súťaží na tejto výstave. Potešilo nás kamarátske privítanie, a tak isto aj naše vystúpenie. Každý z nás prišiel domov so zážitkami, s cenami a tiež s veľmi dobrou náladou.
Ešte raz by sme sa chceli poďakovať, dúfame že tento vzťah vydrží dlho.
Stretneme sa nabudúci rok!


S pozdravom: János Garas, a tím papermodelers.hu

[Zax]

Zax, dakujem!

Nie je zaco, inac sorry za kvalitu niektorych fotiek, graficky program mi pri ich otacani nieco s nimi porobil a uz som nemal cas to opravit (momentalne som viac v praci ako doma...)

[SCaRY91]

Žijem No zhodnotím dosť oneskorene aj ja, akcia ako taká fajn, klasické problémy ako málo priestoru a vzduch už berem ako súčasť nitry som rád že je to aspoň na takej úrovni ako je troška ma sklamalo že výber predajcov chémie bol neaký skromnejší oproti minulému roku ale to je len môj skromný názor mrzí ma že som tam bol tak neak slepý a nevidel ludí z fora a ospravedlňujem sa tým ktorých som nepozdravil pardon mozog bol vypatý :/ aj taký náhly odchod bez rozlúčky :/ ale tak dosť bolo kecania hodím neaké fotky a začnem tými spoločnými



A ešte neaké modely kvalita je u niektorích horšia hold učíme sa s novým foťákom

[SCaRY91]

[Oliver]

Fotka je, ale nič sa nedeje ..

[toudi_sk]

čo ti bráni si ju stiahnuť, aspoň očíslovať xichtov a postnúť, prípadne rovno napísať čísla a koho poznáš, tak doplniť aj meno?

[Oliver]

Nevedel som ako to chodí, mal som za to, že to robí stále niekto a ten istý, resp. nevedel som, že to môže urobiť bár kto.

[Fito]

Je tam tolko xichtov, ze sa nikomu nechce

Neviem kto to bude cislovat, ale nezabudnite ze Toudi ma cislo 22...

[johnny7]

Ci pana, ale bolo vas tam jak hadov tento rok...

[Trak-Tor]

A to sme sa niektorí úspešne fotodokumentácii vyhýbali....