Banská Bystrica Model Day 21. 4 2012

[Fiat 127]

...

[majos]

Zdar,
Mam dve otazky. Mozno poslat model na vystavu po niekom: teda umoznuju to pravidla? Ak ano, nie je tu niekto z BA (Hlava, Sasko) kto ide? Ja by som cosi poslal, do BA doveziem. Bohuzial mame v skolke brigadu, tak som sa uz slubil. A kedze do Nitry by som doniesol nieco dalsie, tak som chcel poslat Racera do BB (Leo vraj nepride:(().
Tak zdar, M

P.S. Sasko: nechces pustit tu plosinu?

[HlavaXXII]

Ak ano, nie je tu niekto z BA (Hlava, Sasko) kto ide? Ja by som cosi poslal, do BA doveziem.

Zdar majos, do BB idem ale kompletka s celou rodinou a potom smerujeme do KE, takže budem dosť plný...a tým pádom ti musím dať košom

[Trak-Tor]

Ak ano, nie je tu niekto z BA (Hlava, Sasko) kto ide? Ja by som cosi poslal, do BA doveziem.

Zdar majos, do BB idem ale kompletka s celou rodinou a potom smerujeme do KE, takže budem dosť plný...a tým pádom ti musím dať košom

Podľa všetkého chce poslať iba model. Ten by sa ti hádam aj zmestil, či??
V každom prípade sa chystám aj ja. A zatiaľ to vyzerá na dosť prázdne auto.

[johnny7]

Ja len ze ste tu riesili ci budu v BB predajcovia, alebo nie. Propozicie informuju, ze predajcovia sa mozu zaregistrovat tam a tam.Tak aj ked zrejme v obmedzenej miere, tak tam budu, ne?

Gabee: On their original website, there is an information about registration for vendors. So we can hope, there will be some stuff to buy. Or to sell, if you want...

[Bugatti]

Predajcovia budú, a model v zastúpení súťažiť môže.

[Fiat 127]

...

[viktor]

Ja si idem urobiť výlet vlakom so synom. Ale neviem či to nájdem zo stanice. Je to ďaleko?

Chodí tam priamo trolejbus 6 a 7 - zastávka Tulská I., resp. Kyjevske námestie - ZŠ je potom na kopci na týmito zastávkami.

[Gabee]

Hi all,

Thank you for the information, johnny7!
I have one more question to you. So... where can I park with my car, not too far?
Thanks for the answer!

-Gabes-

Ahoj všetkým,

Ďakujem za informácie, johnny7!
Mám ešte jednu otázku na vás. Takže ... kde môžem zaparkovať so svojím autom, nie príliš ďaleko?
Vďaka za odpoveď!

-Gabes-

[johnny7]

Hi all,

Thank you for the information, johnny7!
I have one more question to you. So... where can I park with my car, not too far?
Thanks for the answer!

-Gabes-

Ahoj všetkým,

Ďakujem za informácie, johnny7!
Mám ešte jednu otázku na vás. Takže ... kde môžem zaparkovať so svojím autom, nie príliš ďaleko?
Vďaka za odpoveď!

-Gabes-

I would like to know as well...
A ja by som rad vedel...